Желая того или нет, но эстонским пивоварам из пивоварни
Pohjala («Похьёла») удалось всколыхнуть общественность и приобрести за пределами Эстонии довольно широкую известность немного скандального свойства.
Покупателей магазинов, где была представлена их марка пива «Must Kuld Porter», смутила этикетка с изображением, напоминающим женские гениталии. На новостных сайтах упоминается, что поднявший волну негодования покупатель воспринял негативно такой рекламный трюк и назвал такую этикетку «сексистской и вульгарной». Впрочем, в ответ на обвинения представитель пивоварни Энн Парел пояснил, что на самом деле никакой сомнительной славы они не преследовали, а на этикетке изображено
соложеное ячменное зерно, просто в большом увеличении, и посоветовал покупателю вести себя как взрослому зрелому человеку.
Вообще, таллиннская пивоварня Pohjala представляет собой очень интересное предприятие, созданное для производства качественных сортов пива, которые дадут покупателю возможность попробовать что-то интересное, а не ограничивать себя стандартными лагерами промышленного производства. На сайте пивоварни представлено пять марок пива, среди них эли и портеры.
Само название «Похьёла» переводится с финского как «страна Севера», и происходит оно из карело-финского поэтического эпоса «
Калевала», в котором, в том числе, описывается изготовительница пива Осмотар, которая передала это искусство людям.